L’approche processus de l’OIE désigne l'application d'un système de gestion de qualité à l’OIE, ainsi que l'identification, les interactions, le pilotage et le management des processus y relatifs. Elle consiste à fragmenter les activités principales de l’observation Indépendante Externe en processus de manière à asseoir leur pilotage systémique.